terça-feira, fevereiro 21, 2006

Listening to Camaron de la Isla - the real Flamenco


Banda Sonora: Camaron!!!!

Ala Camaron!!!!!!

- Con un torito de plaza -


Comparaíta te tengo

Con un torito de plaza

Que cuando se ve herido

Suele buscar su venganza


Estoy pasando más fatigas

Que un torito bravo en su muerte

¿Como has tenido el valor

De hablar de mí malamente?


Tu cabello y el mío

Se han enredao

Como la zarzamora

Por los vallaos


De la Isla camarones

Y en el Barrio de la Viña

Las mocitas como soles

- Like a arena bull -


My companion I have you

Like a arena bull

That when it sees itself wounded

Tends to seek it’s revenge


I’m passing more trouble

That a brave bull at the time of it’s death

How had you the value

of speaking badly about me?


Your hair and mine

Have been interlaced

Like the zarzamora

By the ditches


From the island shrimps

And in the Barrio de la Viña

How you are you young girls

Sem comentários: